Monde magique - hiver romantique

Oetz, le village qui a donné son nom à la vallée vu qu´il se trouve au début de l´Ötztal, en tant que station de sport d´hiver “classique” de l´Ötztal. Depuis l´arrêt de bus qui se trouve juste devant l´hôtel, les bus vous emmènent directement jusqu´au téléphérique et vous ramènent. Les domaines skiables sont variés, dans les environs se trouvent d´autres stations facilement accessibles grâce aux bus gratuits. Vous pouvez également apprécier l´hiver en dehors des pistes. Vous pouvez flâner, faire une promenade romantique dans Oetz et sur les nombreux chemins de randonnée.

Nous vous invitons à faire des ballades romantiques sur les 20 km de chemins de randonnée très bien préparés: soit dans Oetz même, soit dans la campagne enneigée ou sur le lac gelé de Piburg – il est possible d´y faire du patinage. Profitez des coulisses d´un véritable conte d´hiver.

La station de ski de Hochoetz
41 km de pistes, descentes pour tous les niveaux de difficulté, possibilité de s´arrêter dans  lesauberges anciennes, les pistes sont fluides. La région de Hochoetz au début de l´ötztal est toute particulièrement recommandée pour les familles et pour les skieurs gâtés. Neige garantie et le plaisir du ski pour toute la famille jusqu`à 2000 m d´altitude.

2 stations de ski et 1 seul forfait: Hochoetz- Kühtai
Double plaisir du ski. Chaque forfait est valable pour les 2 régions. Ce qui vous procure un double plaisir. De plus une navette gratuite passe toutes les demi-heures entre Hochoetz (Ochsengarten) et Kühtai.

Doubles pistes, double plaisir.